
Umag, położony na północno-zachodnim krańcu Istrii w Chorwacji, jest znany z pięknych wybrzeży, krystalicznie czystej wody Adriatyku i cudownych plaż. To miasto, które łączy w sobie urok małego rybackiego miasteczka z nowoczesnymi atrakcjami turystycznymi, jest idealnym miejscem dla tych, którzy cenią spokój, piękno przyrody oraz wodne aktywności.
Atrakcje w Umagu
Co zwiedzić w Umagu
Co zwiedzić w okolicy
Praktyczne wskazówki
Polecane plaże
Polecane restauracje
Czy warto jechać do Umagu z dziećmi?
Czy Umag to dobry wybór dla rodzin z dziećmi?
Plaże przyjazne dla rodzin z dziećmi
Atrakcje dla dzieci w Umagu
Temperatury w sezonie

W naszej ofercie możesz skorzystać z następujących rejsów z pobliskiej miejscowości:
Rejs do Wenecji z Umagu - Odwiedź Wenecję w jeden dzień wypływając katamaranem z Istrii.
Poreč: rejs do Rovinj, Vrsaru i Lim Fjord z lunchem - Odkryj piękne zachodnie wybrzeże Istrii na tradycyjnej drewnianej łodzi. Odkryj uroki romantycznego Rovinj, popłyń do kanału Lim Fjord, aby podziwiać zapierające dech w piersiach widoki i ciesz się plażą w Vrsarze.
Poreč – wieczorny rejs statkiem na szukanie delfinów - Spędź wieczór na pokładzie tradycyjnej drewnianej łodzi, aby doświadczyć bliskiego spotkania ze wspaniałymi delfinami w ich naturalnym środowisku.
Stare Miasto Umag: Spacer po historycznym centrum Umagu to podróż w czasie, gdzie można podziwiać dobrze zachowane fragmenty średniowiecznych murów i wież obronnych.
Muzeum Miasta Umag: Muzeum przedstawia historię Umagu poprzez ekspozycje archeologiczne, etnograficzne i artystyczne, ukazujące życie miasta od czasów prehistorycznych do współczesności.
Marina Umag: Nowoczesna marina jest nie tylko miejscem, gdzie cumują jachty, ale również popularnym miejscem spacerowym, z którego roztacza się piękny widok na morze i zachody słońca.
Stadion Stella Maris: To kompleks sportowy, znany przede wszystkim z corocznego turnieju tenisowego Croatia Open. Obiekt ten jest doskonałym miejscem dla fanów sportu, oferując nie tylko tenis, ale również inne aktywności sportowe.
Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny oraz św. Pelegrina: Zabytkowy kościół, który jest świadectwem religijnej tradycji i historii Umagu. Jego położenie oferuje odwiedzającym spokojną atmosferę do refleksji oraz piękne widoki na okolicę.
Go Kart Umag: Dla miłośników szybkiej jazdy i adrenaliny, tor kartingowy w Umagu oferuje doskonałą rozrywkę dla całej rodziny i grup przyjaciół.

Pula: Miasto znane z rzymskiego amfiteatru, zabytków i muzeów.
Park Narodowy Brijuni: Archipelag składający się z 14 pięknych wysp. Wyspy te oferują niesamowitą florę, faunę i archeologiczne skarby.
Fažana: Bramka do Parku Narodowego Brijuni, ta urocza rybacka wioska oferuje pyszne owoce morza i piękne widoki.
Rovinj: Urocze miasto nad morzem z wąskimi uliczkami, kolorowymi kamienicami i artystyczną atmosferą.
Poreč Znane z bazyliki Eufrazjana wpisanej na listę UNESCO, Poreč oferuje również urokliwą starówkę z licznymi wąskimi uliczkami. Miasto jest popularne ze względu na swoje plaże i atrakcje turystyczne.
Jaskinia Feštinsko Kraljevstvo: Niezwykła jaskinia krasowa oferująca piękne formacje skalne i podziemne jeziora.
Kanał Limski (Lim Fjord): Malowniczy fiord z klifowymi brzegami i turkusową wodą, idealny na rejsy łodzią. Znany z hodowli ostryg i małż, stanowi również doskonałe miejsce do nurkowania.
Kotli: Urokliwa wioska położona nad rzeką z młynami, wodospadami i naturalnymi basenami wydrążonymi przez płynący nurt. Idealne miejsce na relaks i ochłodzenie w krystalicznie czystej wodzie.
Przylądek Kamenjak: Dziki i malowniczy przylądek z krystalicznie czystymi wodami i zjawiskowymi miejscami do kąpieli.
Jaskinia Baredine: Kolejna imponująca jaskinia Istrii z unikalnymi formacjami stalaktytów i stalagmitów.
Jaskinia Pazinska Jama Jaskinia w pobliżu miasta Pazin, z imponującym wąwozem i możliwością zwiedzania z przewodnikiem. Przez jaskinię przepływa rzeka, co dodaje miejscu niepowtarzalnego klimatu.
Wenecja: Popłyń w rejs do jednego z najsłynniejszych włoskich miast.
Hum: Nazywane najmniejszym miastem na świecie, znane z produkcji rakiji i unikalnej atmosfery.
Motovun: Miasto położone na wzgórzu, słynące z festiwalu filmowego i widoków na dolinę rzeki Mirna.
Balle-Valle: Kamienne domy, malownicze zaułki i spokojna atmosfera to charakterystyczne cechy Balle-Valle. Pozwala przenieść się w czasie do dawnych lat i jest idealne na spokojne spacery oraz podziwianie zabytków.
Aquapark Istralandia: Położony niedaleko Umagu, oferuje mnóstwo atrakcji wodnych dla całej rodziny, w tym zjeżdżalnie, baseny i miejsca relaksu.

Stella Mari Idealna dla rodzin, oferuje czystą wodę i dobrze rozwiniętą infrastrukturę turystyczną.
Polynesia Szeroka plaża z łagodnym wejściem do morza, doskonała dla rodzin z dziećmi.
Plaża Pical (Parentino) - Malownicza plaża z łagodnym wejściem do morza, idealna dla małych dzieci. Znajdująca się w pobliżu centrum Poreča, oferuje wspaniałe widoki na starożytne miasto oraz wygodne leżaki do relaksu.
Plava Laguna - Znana z krystalicznie czystej wody i doskonałych warunków do nurkowania. Plaża ta przyciąga miłośników podwodnych przygód dzięki bogatej faunie i florze morskiej.
Plaza Spadici Materada - Idealna dla osób szukających relaksu z dala od tłumów, oferuje bogatą infrastrukturę. Plaża ta jest dobrze przygotowana do potrzeb rodzin z dziećmi, z łagodnym wejściem do wody i placem zabaw.
Maro Sandy Beach - Jedna z nielicznych piaszczystych plaż w regionie, idealna dla rodzin z dziećmi. Plaża Maro oferuje delikatny, złoty piasek i płytkie, ciepłe wody Adriatyku, co czyni ją doskonałym miejscem na beztroskie budowanie zamków z piasku i zabawy w wodzie.
Pizzeria Buoni Amici In Piazza
Restaurant Golf
Gostionica Kopar
Beach Bar Barakuda
Konoba Istria
Konoba Nono
Restoran Ma-Ni
Cafe Bar Balans
Tak, Umag to bardzo dobry wybór dla rodzin z dziećmi. To niewielkie, ale urokliwe miasto z ładną starówką, które łączy spokojny klimat z dobrze rozwiniętą infrastrukturą turystyczną. Na miejscu znajdziesz różnorodne noclegi - apartamenty, hotele oraz dobrze wyposażone kempingi, dzięki czemu łatwo dopasować zakwaterowanie do potrzeb rodziny.
Pod względem codziennego funkcjonowania wszystko jest pod ręką - sklepy, apteki, piekarnie i pasaże handlowe. Ważne dla rodzin jest także to, że dostępne są place zabaw, apteki oraz pediatra. Nie brakuje również parków i tras spacerowych, które sprawdzają się na spokojne popołudnia z dziećmi.
Dużym atutem Umagu są plaże - wiele z nich posiada oznaczenie Błękitnej Flagi, które przyznawane jest za czystość wody, bezpieczeństwo oraz dobrą infrastrukturę. To dodatkowy plus dla rodzin, które szukają sprawdzonych i zadbanych miejsc do plażowania.
W Umagu znajdziesz wiele dobrze przygotowanych plaż, ale szczególnie dla rodzin sprawdzą się te z łagodnym zejściem do wody i dobrą infrastrukturą:
Plaża Laguna Stella Mari - jedna z najpopularniejszych, z łagodnym wejściem do morza, barami i atrakcjami wodnymi, w tym dmuchańcami w sezonie.
Plaża Katoro - spokojniejsza, z płytką wodą, naturalnym cieniem i udogodnieniami dla rodzin, idealna na dłuższy pobyt z dziećmi.
Umag sandy beach - jedna z najlepszych dla rodzin, z piaszczystym dnem, bardzo łagodnym zejściem do wody i dużą ilością atrakcji, w tym placem zabaw, boiskiem oraz zapleczem gastronomicznym i prysznicami.
Umag to przede wszystkim plaże i aktywności na świeżym powietrzu. Wzdłuż wybrzeża ciągną się trasy spacerowe i ścieżki rowerowe, a po drodze znajdziesz place zabaw i zadbane parki, gdzie łatwo zrobić przerwę z dziećmi. Na plażach dostępne są także dmuchańce na wodzie, sporty wodne oraz boiska, więc każdy dzień może wyglądać trochę inaczej.
W okolicy nie brakuje też większych atrakcji. Kilkanaście minut od Umagu znajduje się Aquapark Istralandia, który jest jedną z największych atrakcji regionu dla dzieci. Starsze dzieci mogą spróbować swoich sił na torze gokartowym, a dla całej rodziny ciekawą opcją jestpark linowy Adventure Park Jangalooz, gdzie przygotowano trasy o różnym poziomie trudności
Kwiecień: Średnia temperatura wynosi około 14°C, z cieplejszymi dniami do 18°C. Wiosna w Istrii bywa nieco późniejsza, ale region zachwyca kwitnącą roślinnością.
Maj: Średnia temperatura to około 18°C, z cieplejszymi dniami do 22°C. Morze jest jeszcze chłodne, ale pogoda sprzyja zwiedzaniu i aktywnemu wypoczynkowi.
Czerwiec: Średnia temperatura wynosi 22°C, z cieplejszymi dniami do 26°C. To początek sezonu kąpielowego i przyjemne warunki do eksplorowania całej półwyspu.
Lipiec: Średnia temperatura to 26°C, z możliwymi wzrostami do 32°C. W regionie panują gorące dni, choć wieczory są przyjemnie rześkie.
Sierpień: Temperatury pozostają wysokie – średnio 26°C, maksymalnie 32°C. To pełnia sezonu, idealna na plażowanie i lokalne festiwale.
Wrzesień: Średnia temperatura spada do około 22°C, z dniami do 25°C. To idealny czas na aktywny wypoczynek – mniej tłumów i łagodniejsze słońce.
Październik: Średnia temperatura to około 17°C, z cieplejszymi dniami do 20°C. Choć sezon się kończy, wciąż można liczyć na słoneczne dni i piękne widoki.
Zobacz również: Poradnik o temperaturach powietrza oraz temperaturze morza w Chorwacji. Link do poradnika
Umag może odkryć przed nami wiele: od historycznych zabytków, przez rozrywkę na świeżym powietrzu, aż po leniwe dni spędzane na słonecznych plażach. Miasto to oferuje coś dla każdego. Jest pełne istryjskiej atmosfery, pięknego wybrzeża i słonecznych dni. Jeśli szukasz miejsca, by wypocząć i skorzystać z uroków Adriatyku, Umag może być dobrym wyborem.

Atrakcje w Chorwacji: Chorwacja Atrakcje
Inne poradniki: Poradniki
Nasz Instagram: @wakacyjnepomysly.pl
Grupa z poradnikami: Facebook Grupa
Zdjęcia: licencja Canva