
Okrug Gornji, położony na wyspie Čiovo, jest idealnym miejscem dla tych, którzy pragną przede wszystkim relaksu na plaży, widoków na śródziemnomorską przyrodę oraz krystalicznie czysty lazur Adriatyku. Dzięki swojemu położeniu, Okrug Gornji pozwala cieszyć się wyspiarską atmosferą, jednocześnie nie tracąc bezpośredniego połączenia ze stałym lądem dzięki dwóm mostom. Wielkim atutem tej lokalizacji jest także bezpośrednie sąsiedztwo Trogiru - jednego z najurokliwszych miast Dalmacji.
Atrakcje w Okrug Gornji
Co zwiedzić w Okrug Gornji?
Co zwiedzić w okolicy?
Praktyczne informacje
Polecane restauracje
Polecane plaże
Komunikacja miejska
Czy warto jechać do Okrug Gornji z dziećmi?
Czy Okrug Gornji to dobry wybór dla rodzin z dziećmi?
Plaże przyjazne dla rodzin z dziećmi w Okrug Gornji i okolicy
Atrakcje dla dzieci w Okrug Gornji
Temperatury w sezonie

Sprawdź najlepsze atrakcje w okolicy - atrakcje, rejsy, wycieczki
Na turystów odwiedzających Okrug Gornji czeka wiele atrakcji, w tym te w pobliskim Trogirze:
Ta wycieczka to doskonała okazja do zanurzenia się w błękitnych wodach laguny, będącej rajem dla miłośników natury. Podczas rejsu można podziwiać malownicze krajobrazy, a lunchem cieszyć się na tle zapierających dech w piersiach widoków.
Rejs na Blue Lagoon z Trogiru - Blue Lagoon z lunchem
Połącz piękno słynnej wyspy Hvar z urokliwymi wyspami Pakleni. Odkryj ukryte zatoczki, ciesz się słońcem i kąpielami w krystalicznie czystej wodzie, a lunchem delektuj się, podziwiając panoramiczne widoki.
Rejs statkiem - Hvar + wyspy Pakleni z lunchem
Odkryj jedno z najbardziej magicznych miejsc w Chorwacji. Błękitna Jaskinia to spektakl kolorów i światła, oferujący niezapomniane wrażenia.
Rejs do Błękitnej Jaskini - Blue Cave 5 wysp
Poznaj niektóre z najpiękniejszych miejsc w Chorwacji i Bośni. Te wycieczki oferują nie tylko zapierające dech w piersiach krajobrazy, ale także wgląd w bogatą historię i kulturę regionu.
Wycieczki - Park Wodospadów Krka, Jeziora Plitwickie, Dubrownik, Mostar
Dla poszukujących adrenaliny, jazda skuterem wodnym po błękitnych wodach Adriatyku to idealna aktywność. Poczuj wiatr we włosach i odwiedź piękną Błękitną Lagunę pod okiem doświadczonego instruktora.
Plaże: Okrug Gornji, jak i cała wyspa Čiovo, słynie przede wszystkim z niesamowitych plaż. Tutaj każdy znajdzie coś dla siebie - od małych, dzikich plażyczek i fragmentów wybrzeża zapewniających dostęp do krystalicznie czystej wody, po długie, wysypane białym żwirkiem plaże miejskie pełne udogodnień. Najpopularniejsza na wyspie, plaża Copacabana, ciągnąca się przez ponad 2 km, jest znana jako jedno z najbardziej tętniących życiem miejsc w regionie, oferując bogate zaplecze kulinarne i rozrywkowe.
Szlaki rowerowe: całą wyspę Čiovo można zwiedzić rowerem korzystając z lokalnych szlaków.
Zatoka Racetinovac: malownicza zatoka w której często zatrzymują się statki a na brzegu znajdują się małe ruiny. Latem zazwyczaj cumuje tam bar koktajlowy na wodzie, kursuje do niego mała łódka.

Crkva Gospe od Prizidnice: Położona na skalistym klifie wyspy Čiovo, zachwyca swoją spektakularną lokalizacją nad lazurowymi wodami Adriatyku. Ten urokliwy, zabytkowy kościółek, otoczony zapierającymi dech w piersiach widokami na morze i okoliczne wybrzeże, stanowi idealne miejsce do podziwiania zachodów słońca.
Trogir: Ze starówką położoną na małej wyspie między lądem a Čiovo, Trogir jest jednym z najbardziej urokliwych i najlepiej zachowanych miast portowych na wybrzeżu Chorwacji. Jego zabytkowe centrum, wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO, zachwyca wąskimi, brukowanymi uliczkami i imponującymi zabytkami.
Split: Miasto o bogatej historii i kulturze, znane przede wszystkim z monumentalnego Pałacu Dioklecjana. Spacerując po wąskich uliczkach Starego Miasta, można odkryć liczne zabytki, muzea i galerie. Splicka Riva, słynna promenada nadmorska, oferuje niezapomniane widoki.
Primošten:To malownicze miasteczko znane z pięknych plaż i historycznego centrum, położone na małym półwyspie, oferuje wspaniałe widoki i atmosferę typową dla dalmatyńskiego wybrzeża. Znajdziesz tu bardzo ciekawe punkty widokowe.
Rogoznica: Urokliwa miejscowość rybacka, znana z pięknych plaż i krystalicznie czystego morza, idealna na spokojny wypoczynek. Znajdziesz tu ciekawie położone miasteczko, a także nietypowe atrakcje, takie jak "smocze oko".
Twierdza Klis: to średniowieczna warownia wznosząca się na skalistym wzgórzu, skąd roztacza się panoramiczny widok na pobliskie miasto Split i całą okolicę. Znana ze swojej strategicznej roli w historii regionu, twierdza była świadkiem wielu bitew i oblężeń, a dziś przyciąga turystów swoją malowniczością.
Blue Lagoon: jedno z najpiękniejszych miejsc do kąpieli w okolicy, oferujące krystalicznie czystą wodę i malownicze krajobrazy, idealne na relaks i snorkeling.
Wyspy Brač oraz Šolta: te dwie wyspy są łatwo dostępne z Trogiru oraz Splitu. Zachwycają pięknymi plażami i naturą, od słynnej plaży Złoty Róg na Braču po spokojne zatoki i urokliwe miasteczka na Šolcie.
Spacer po Kaštelach: Kaštela to miasto rozciągające się na 17 kilometrów chorwackiego wybrzeża między Splitem a Trogirem, składające się z 7 mniejszych, urokliwych osad. Całe wybrzeże Kašteli jest usiane plażami, restauracjami, barami i kawiarniami oraz mnóstwem zamków i fortyfikacji, od których miasto wzięło swoją nazwę (kaštel – po chorwacku zamek)

Konoba Duga: Ta tradycyjna konoba oferuje dania kuchni dalmatyńskiej w malowniczym otoczeniu, tuż nad piękną plażą.
Konoba Pizzeria Aldo: Znana przede wszystkim ze świetnych pizz, oferuje też wiele dań mięsnych, rybnych i mącznych.
Leonardo: Oferuje szeroki wybór dań kuchni śródziemnomorskiej, w tym rewelacyjne pizze wypiekane w kamiennym piecu.
Mali Raj: Specjalizuje się w daniach kuchni dalmatyńskiej, serwując świeże owoce morza i tradycyjne przysmaki regionu.
Restoran Pizzeria Okruk: Przepyszne owoce morza i nie tylko.
Konoba Pizzeria Mirkec: Wg polecenia z naszej grupy "naprawdę smaczne jedzonko"
Inne polecenia: Konoba Pizzeria MARINERO, Bistro Toć, Srdela, Restoran Vagabundo
Najbardziej znana plaża na wyspie, położona w Okrugu Gornjim. Szeroka, żwirkowa, z licznymi barami, lodziarniami i wypożyczalniami sprzętu wodnego – latem tętni życiem od rana do wieczora. Idealna dla tych, którzy lubią aktywne plażowanie, beach bary, muzykę i wakacyjną atmosferę. Znajdziesz tu leżaki, parasole, trampoliny na wodzie oraz pełne zaplecze sanitarne i gastronomiczne. W sezonie to zdecydowanie najbardziej "miejska" plaża na Čiovo.
Rodzinna i bardzo przyjazna plaża żwirkowa, otoczona zielenią i charakterystycznie ukształtowana na kilku poziomach, co daje ciekawe widoki i więcej prywatności. W cieniu sosen ukryta jest świetna konoba, w której można zjeść lokalne dania i napić się kawy. Duga ma łagodne zejście do morza, a na miejscu dostępne są toalety, leżaki i parasole oraz parking.
Naturalna, żwirkowo-kamienista plaża z krystalicznie czystą wodą i bogatym życiem morskim – raj dla miłośników snorkelingu. Otoczona niskimi drzewkami dającymi cień, wyposażona w restaurację, bar, toalety, leżaki, parasole, sprzęt wodny oraz parking. Mimo dobrego zaplecza, wciąż zachowuje naturalny charakter i spokojny klimat.
Kameralna plaża żwirkowa, podzielona na część słoneczną i zacienioną. Dobre zejście do wody, która przy brzegu jest płytka, ale szybko się pogłębia – idealne warunki do pływania i nurkowania z maską. Na miejscu darmowy parking, bar, toalety, prysznice i sporadycznie udostępniane darmowe leżaki. Świetna, jeśli szukasz mniej uczęszczanego miejsca z podstawowym zapleczem.
Rozległa, żwirkowa plaża położona na wschodnim krańcu wyspy, bez infrastruktury, ale z ogromnym spokojem i dużą ilością miejsca. Zejście do wody jest bardzo łagodne, co czyni ją świetną dla rodzin z małymi dziećmi. Nawet w szczycie sezonu można tu znaleźć wolną przestrzeń i ciszę.
Wyspa Čiovo nie posiada własnej sieci autobusowej - poruszają się po niej autobusy dwóch linii z Trogiru. Przewoźnik to Promet Split. Na jego stronie znajdziecie listę linii, cenniki i rozkłady. Strona w języku angielskim, po otwarciu w Google Chrome dostępne jest automatyczne tłumaczenie. Do wyszukiwania połączeń polecamy także stronę/aplikację rome2rio. Bardzo przydatna jest aplikacja Promet Split- znajdziecie w niej rozkłady, ceny, podgląd autobusów na żywo i kupicie bilety.
Autobus linii 44 kursuje z Trogiru na zachód wyspy, do Okrugu. Autobus linii 42 kursuje wschód wyspy, do Slatine. W Okrugu przystanki autobusowe znajdują się przy głównej drodze. W dalsze podróże konieczna będzie przesiadka w Trogirze.
Do Splitu dostaniecie się autobusem 37 z Trogiru lub drogą morską. W sezonie na trasie Trogir - Slatine - Split kursuje także stateczek Buraline (rozkład i cennik).
Jeśli przylatujecie samolotem, na lotnisku wsiądźcie w autobus linii 37 do Trogiru a następnie w autobus 44 do Okrug. Więcej na temat lotniska piszemy tutaj- Chorwacja Samolotem: Lotnisko Split.
Na wyspie można skorzystać z lokalnych taksówek, numery telefonu znajdziecie w google lub pytając gospodarza.
Jeśli planujecie poruszanie się komunikacją miejską warto przeczytań nasz poradnik Autobusy w Chorwacji. Opisujemy w nim czego można się spodziewać po transporcie publicznym i podajemy mnóstwo praktycznych wskazówek by korzystanie z niego było łatwe i przyjemne. Wolicie odwiedzać inne wyspy? Skorzystajcie z naszych rejsów lub zajrzyjcie do poradnika Promy w Chorwacji!
Okrug Gornji to dobry wybór dla rodzin, które na wakacjach chcą przede wszystkim plażować i spacerować, a jednocześnie mieć dostęp do podstawowej infrastruktury turystycznej. W przeciwieństwie do wielu mniejszych miejscowości na wyspie Čiovo, tutaj znajdziemy nie tylko różnorodne plaże, ale też restauracje, bary i sklepy w zasięgu spaceru.
Miejscowość jest dobrze skomunikowana z Trogirem i Splitem dzięki regularnym połączeniom autobusowym, co czyni ją wygodną bazą wypadową. Na miejscu działają sklepy, piekarnie, bary, restauracje oraz apteka, natomiast najbliższe drogerie i gabinety pediatryczne znajdują się w Trogirze.
Zakwaterowanie to głównie apartamenty, dostępne są także wille i campingi. To elastyczne rozwiązanie dla rodzin, które cenią sobie więcej przestrzeni i możliwość samodzielnego przygotowywania posiłków.
Okrug Gornji Beach (Copacabana) – bardzo duża, żwirowa plaża z parkingiem, dmuchańcami i atrakcjami dla dzieci; dobra infrastruktura i liczne bary czynią ją wygodną opcją dla rodzin.
Slatine Beach – szeroka, żwirowa i mało uczęszczana plaża z łagodnym zejściem do morza; brak typowej infrastruktury turystycznej sprawia, że jest tu spokojnie i kameralnie.
Labadusa – żwirowo-kamienista plaża z naturalnym cieniem i ładnym kolorem wody; dostępne są leżaki, parasole oraz zaplecze gastronomiczne.
Duga Beach – żwirowa, częściowo zalesiona i „piętrowa” plaża z łagodnym wejściem do morza; dużo miejsca do odpoczynku oraz możliwość wynajęcia leżaków.
Największą atrakcją Okrugu są oczywiście plaże – od mniejszych, spokojnych i bardziej dzikich zatoczek po dużą, centralną plażę z pełną infrastrukturą. Na głównej plaży w sezonie dostępne są dmuchańce na wodzie, wypożyczalnie sprzętu wodnego, a czasem pojawiają się również dodatkowe atrakcje, takie jak trampoliny. W miejscowości znajdują się także place zabaw.
Dodatkowym atutem jest bliskość Trogiru – miasta z klimatyczną starówką i licznymi atrakcjami, gdzie można wybrać się na spacer lub kolację. Z Trogiru startują również rejsy i wycieczki fakultatywne, które urozmaicą pobyt.
W deszczowe dni lub gdy dzieci potrzebują rozrywki, łatwo dojechać do Splitu, gdzie czeka wiele atrakcji dla dzieci w każdym wieku. Najciekawsze z nich opisaliśmy w poradniku o Splicie.
Kwiecień: Średnia temperatura wynosi około 16°C, z cieplejszymi dniami dochodzącymi do 20°C. Pogoda sprzyja spokojnemu wypoczynkowi, a wyspa oferuje dużo słońca i ciszy jeszcze przed sezonem.
Maj: Średnia temperatura to około 20°C, z cieplejszymi dniami do 24°C. W tym miesiącu krajobrazy są szczególnie zielone, a mniejsze zatoczki wokół wyspy zachęcają do pierwszych kąpieli.
Czerwiec: Średnia temperatura wynosi około 24°C, z cieplejszymi dniami nawet do 28°C. To idealny czas na korzystanie z plaż i eksplorowanie wybrzeża – również łodzią lub kajakiem.
Lipiec: Średnia temperatura sięga 28°C, a maksymalne wartości mogą dochodzić do 36°C. Dzięki lokalnym wiatrom i bliskości morza upały są nieco łagodniejsze niż w miastach na lądzie, ale nadal warto pamiętać o ochronie przeciwsłonecznej.
Sierpień: Temperatury są bardzo zbliżone do lipcowych – średnio 28°C, z możliwymi wzrostami do 36°C. To szczyt sezonu, a Čiovo tętni życiem – plaże, knajpki i nadmorskie promenady przyciągają zarówno turystów, jak i mieszkańców okolicznego Trogiru.
Wrzesień: Średnia temperatura wynosi około 24°C, a cieplejsze dni sięgają 27°C. To doskonały czas na spokojniejsze wakacje – morze nadal ciepłe, a wyspa zdecydowanie mniej zatłoczona.
Październik: Średnia temperatura to około 19°C, z cieplejszymi dniami do 22°C. Pogoda jest bardziej zmienna, a wieczory stają się chłodniejsze, ale wciąż można liczyć na wiele słonecznych dni i piękne widoki bez turystycznego zgiełku.
Zobacz również: Poradnik o temperaturach powietrza oraz temperaturze morza w Chorwacji. Link do poradnika

Atrakcje w Chorwacji: Chorwacja Atrakcje
Inne poradniki: Poradniki
Nasz Instagram: @wakacyjnepomysly.pl
Grupa z poradnikami: Facebook Grupa
Zdjęcia: licencja Canva